31 Dec

COUP DE COEUR

Publié par Equipe SEJC - Catégories : #LES COUPS DE COEUR D'ELSA

CONFITEOR : ROMAN ADULTE

Confiteor, roman de Jaume Cabré, traduit du catalan par Edmond Raillard, Actes Sud, 2013

Barcelone. A la fin du XXème siècle, Adria Ardevol se sait atteint d'une maladie irréversible qui le privera peu à peu de sa mémoire. Pour qu’une trace de ses souvenirs soit conservée, il décide de consigner sa vie par écrit et demande à son fidèle ami Bernat de l'aider. Il évoque son père, antiquaire aux méthodes plus que douteuses et sa mère, personne effacée, tous deux incapables de montrer leur amour à leur fils. Dès le départ, Adriá, entouré d’objets de valeur, se met à nous raconter l’histoire de certains d’entre eux et notamment celle d’un instrument de musique dont il hérite de son père, un violon de virtuose, le Vial Storioni, qui devient une des clefs de l’intrigue.

Ce récit, qui prend au fil des pages davantage la tournure de confessions, d’où son titre CONFITEOR (je confesse, en latin) est d'apparence chaotique et nous emporte vers différentes époques ; de l'inquisition à la sombre période franquiste en Espagne, de la cité du Vatican à l'Allemagne nazie, Adriá n’a de cesse de chercher la nature du mal. Ce roman est magistralement orchestré. Jaume Cabré est un grand conteur. L'inventivité et la fraîcheur de son style foisonnant créent une réelle surprise malgré les thèmes dramatiques qui sont abordés. Un rare moment de lecture.

Claudia Denis

Prix du Courrier International du meilleur livre étranger 2013
Sélection du Prix Médicis
Sélection du Prix Femina
Sélection Télérama
Sélection JDD / France Inter
Palmarès Livres Hebdo